English/German/Polish speaking experienced babysitters!

Hallo! Wir sind Ewa und Dorian, ein zweisprachiges Mutter-Tochter-Team (Englisch & Polnisch) mit fließenden Deutschkenntnissen. Wir bieten liebevolle und zuverlässige Kinderbetreuung nach der Schule oder am Abend in Wien an. Ewa hat jahrelange Erfahrung im Unterrichten von Englisch, Polnisch und Deutsch und hat in Kanada und im Ausland als simultane Übersetzerin gearbeitet. Durch diese Arbeit ist sie sehr geduldig, flexibel und gut darin, Kindern neue Sprachen spielerisch und ohne Druck näherzubringen. Sie hilft gern bei Lesen, Hausaufgaben, Aussprache oder beim Erlernen einer Zweitsprache. Dorian ist englische Muttersprachlerin, freundlich, kreativ und wunderbar mit Kindern. Sie hat Erfahrung in Kinderbetreuung und liebt es, mit Kindern zu lesen, zu singen, zu spielen und ihre englische Sprachentwicklung zu unterstützen. Viele Kinder mögen ihre ruhige, musikalische Art sofort. Wir können Ihr Kind unterstützen bei: • Englisch lernen / zweisprachigem Alltag • Vorbereitung für die Schule • Lesen, Sprechen, Hausaufgaben • Sanfter Zweitspracherwerb (EN/PL/DE) • Abend- oder Nachmittagsbetreuung • Kreativen Aktivitäten & Spielen Wir sind warmherzig, verantwortungsvoll und freuen uns darauf, Ihr Kind in seiner Entwicklung zu begleiten – in einer sicheren, positiven und sprachreichen Umgebung. 🟣 If you want an English version too (for your profile), here it is: Hello! We are Ewa and Dorian, a bilingual mother–daughter team (English & Polish) fluent in German, offering after-school and evening childcare in Vienna. Ewa has many years of experience teaching English, Polish, and German and has worked as a simultaneous interpreter in Canada and abroad. She loves helping children learn languages in a natural, playful way, supporting reading, homework, and second-language development. Dorian is a native English speaker, warm, creative, and wonderful with children. She enjoys reading, singing, playing, and helping children feel comfortable and confident using English. We